Ushbu hujjat «Нью Медиа Продакшн» masʼuliyati cheklangan jamiyatining (Tvigle) (keyingi oʻrinlarda — «Egalik qiluvchi») belgilangan talablarga javob beradigan va 4-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda akseptni amalga oshirgan har qanday shaxs bilan quyida bayon etilgan shartlar asosida shartnoma tuzish toʻgʻrisidagi rasmiy taklifi (ommaviy ofertasi) hisoblanadi.
Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik kodeksining 435-moddasiga va 437-moddasining 2-bandiga muvofiq, ushbu Ofertaning aksepti shaxsning uning barcha shartlariga, shu jumladan ulangan Ilovalarning va Oferta havola qiladigan hujjatlarning shartlariga toʻliq va soʻzsiz roziligini anglatadi. Egalik qiluvchining rekvizitlari 13-boʻlimda keltirilgan.
1-boʻlim. Atamalar va taʼriflar
1.1. Ushbu Ofertada, agar kontekstdan toʻgʻridan-toʻgʻri boshqacha maʼno kelib chiqmasa, quyidagi atamalar qoʻllaniladi:
- Oferta
- barcha Ilovalar va u havola qiladigan boshqa hujjatlar bilan birgalikda, Egalik qiluvchining Saytida joylashtirilgan amaldagi tahrirdagi ushbu hujjat.
- Egalik qiluvchi
- Oferta shartlari asosida Pleyer va Servislardan foydalanish huquqini beradigan ООО «Нью Медиа Продакшн» (Tvigle).
- Hamkor
- Arizasi Egalik qiluvchi tomonidan Maʼqullangan hamda Pleyerdan va (yoki) Servislardan Oferta shartlari asosida foydalanadigan shaxs (yuridik shaxs, yakka tartibdagi tadbirkor, oʻzini oʻzi band qilgan shaxs yoki boshqa jismoniy shaxs). 3-Ilova maqsadlarida Hamkor «Mijoz» deb ham atalishi mumkin.
- Tomonlar
- Egalik qiluvchi va Hamkor birgalikda; Tomon — ularning har biri alohida.
- Egalik qiluvchining Sayti
- «Internet» tarmogʻidagi https://tvigle.pro/ manzilida joylashgan, Oferta joylashtirilgan va Ariza u orqali yuboriladigan sayt.
- Pleyer
- Egalik qiluvchining dasturiy taʼminoti (EHM uchun dastur) — «Кроссплатформенный плеер для демонстрации аудио-визуальных произведений и рекламы в сети «Интернет», в т.ч. на телевизорах с функцией Smart TV» (Video Publisher pleyeri); u Rossiya dasturiy taʼminoti reyestriga kiritilgan (29.12.2023 dagi № 20881 yozuv) va videokontentni ijro etish uchun moʻljallangan; shuningdek u bilan bogʻliq boʻlgan, Egalik qiluvchining intellektual faoliyati natijasi hisoblangan komponentlar va maʼlumotlar bazalari. Pleyerdan, agar ulangan Ilovada boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa, Maydonchalarda Oʻrnatish (Embed) usulida foydalaniladi.
- Servislar
- Pleyer hamda Egalik qiluvchining Hamkorga tegishli Ilovalar shartlari asosida foydalanish imkoni beriladigan boshqa dasturiy, texnik va tashkiliy yechimlari (shu jumladan Platforma).
- Platforma
- Egalik qiluvchining Hamkorning videokontentini yuklash, saqlash, konvertatsiya qilish, tarqatish va monetizatsiya qilish uchun moʻljallangan, 3-Ilova shartlari asosida taqdim etiladigan Video Publisher Cloud kompleks dasturiy-texnik yechimi.
- Oʻrnatish (Embed)
- Pleyerni Hamkorning serverlariga nusxalamasdan, Egalik qiluvchi taqdim etgan dasturiy kod vositasida Maydonchada joylashtirish.
- Maydoncha
- Pleyerni Oʻrnatish amalga oshiriladigan, Hamkor tomonidan maʼlum qilingan va Egalik qiluvchi tomonidan ruxsat etilgan Hamkorning sayti, sahifasi, mobil ilovasi, Smart TV ilovasi yoki boshqa internet-resursi.
- Egalik qiluvchining Kontenti
- ulardan foydalanish huquqlari Egalik qiluvchiga tegishli boʻlgan yoki unga huquq egalari tomonidan berilgan, Hamkorga tegishli Ilova shartlari asosida foydalanish imkoni beriladigan video va boshqa materiallar.
- Hamkorning Kontenti
- Hamkorning tashabbusi bilan Pleyer orqali ijro etiladigan, ular uchun Hamkor mustaqil javob beradigan video va boshqa materiallar.
- Reklama
- Pleyer orqali ijro etish chogʻida Egalik qiluvchining Kontentida joylashtiriladigan reklama xususiyatiga ega axborot. Reklamani joylashtirishni reklama tarqatuvchi sifatida ish koʻradigan Egalik qiluvchi amalga oshiradi.
- Shaxsiy kabinet (ShK)
- Egalik qiluvchi platformasining https://cloud.tvigle.ru/ manzilidagi, Hamkorga roʻyxatdan oʻtgandan soʻng foydalanish imkoni ochiladigan himoyalangan boʻlimi; u orqali Ilovalarni ulash, oʻzaro hamkorlik usullari oʻrtasida oʻtish, Maydonchalar va kontentni boshqarish, statistika va hisobotlarni koʻrish hamda bildirishnomalar almashish amalga oshiriladi.
- Ariza
- shaxsning roʻyxatdan oʻtish va Shartnoma tuzish toʻgʻrisidagi, Egalik qiluvchining Saytidagi shakl orqali yoxud ShKdagi roʻyxatdan oʻtish shakli orqali yuboriladigan murojaati.
- Maʼqullash
- Egalik qiluvchining Arizani qabul qilish toʻgʻrisidagi, shaxsga ShKda va (yoki) elektron pochta manziliga yuboriladigan qarori.
- Shartnoma
- Egalik qiluvchi va Hamkor oʻrtasida 4-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda Ofertani aksept qilish yoʻli bilan tuziladigan kelishuv.
- Ilova
- Ofertaning ajralmas qismi boʻlib, alohida oʻzaro hamkorlik usulining shartlarini (shu jumladan huquqlar hajmi, tariflar va xususiyatlarni) belgilaydi: 1-Ilova «Pleyerdan foydalanish huquqi» (A usuli); 2-Ilova «Pleyer va Egalik qiluvchining Kontenti. Monetizatsiya» (B usuli); 3-Ilova «Video Publisher Cloud Platformasi» (V usuli).
- Monetizatsiya shartlari
- Egalik qiluvchining koʻrishlarning boʻsagʻaviy qiymatlarini, reklama tushumi ulushining miqdori va hisoblash tartibini hamda B usuliga nisbatan qoʻllaniladigan boshqa koʻrsatkichlarni belgilaydigan hujjati; 2-Ilovaning bir qismi hisoblanadi va ShKda joylashtiriladi (aks ettiriladi).
- Tariflar
- Egalik qiluvchining Pleyer va Servislardan foydalanish huquqi uchun toʻlov miqdori va tartibini belgilaydigan hujjati; ShKda va (yoki) Egalik qiluvchining Saytida joylashtiriladi (aks ettiriladi).
- Koʻrish
- Pleyerga oʻrnatilgan hisoblagich qayd etadigan ijro etishni hisobga olish birligi. Koʻrishlar hisobini Egalik qiluvchi yuritadi; Egalik qiluvchi hisoblagichining maʼlumotlari hisob-kitoblar uchun asos hisoblanadi.
- Taqiqlangan kontent
- Rossiya Federatsiyasi hududida muomalasi yoki tarqatilishi taqiqlangan yoxud uchinchi shaxslarning huquqlari va qonuniy manfaatlarini (shu jumladan intellektual huquqlarini) buzadigan materiallar.
- Taqiqlangan reklama
- tarqatilishi Rossiya Federatsiyasi qonunchiligi bilan taqiqlangan yoki cheklangan reklama, shuningdek behayo, haqoratomuz yoki boshqa gʻayrihuquqiy xususiyatga ega reklama.
1.2. 1.1-bandda taʼriflanmagan atamalar Rossiya Federatsiyasi qonunchiligida belgilangan maʼnoda qoʻllaniladi. Boʻlimlarning sarlavhalari qulaylik uchun keltirilgan va talqinga taʼsir qilmaydi.
2-boʻlim. Oferta predmeti va umumiy qoidalar
2.1. Egalik qiluvchi Hamkorga Pleyerdan foydalanish huquqini (oddiy nomutlaq litsenziya), ulangan Ilovalarda nazarda tutilgan hollarda esa — boshqa Servislardan va (yoki) Egalik qiluvchining Kontentidan foydalanish imkonini beradi, Hamkor esa ulardan Ofertaga muvofiq foydalanish hamda tegishli Ilovada va Tariflarda belgilangan tartibda haq toʻlash majburiyatini oladi.
2.2. Oferta modulli tuzilishga ega. Ushbu umumiy qism barcha Hamkorlar uchun majburiy boʻlib, hamkorlikning asosiy shartlarini belgilaydi. Oʻzaro hamkorlikning muayyan usullari Hamkor 4-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda mustaqil ulaydigan alohida Ilovalar shartlari asosida taqdim etiladi.
2.3. Ushbu tahrir sanasi holatiga quyidagi oʻzaro hamkorlik usullari nazarda tutilgan:
2.3.1. A usuli — Pleyerdan Maydonchalarda Hamkorning Kontentini ijro etish uchun foydalanish. Ushbu usulda Pleyerda Egalik qiluvchining Reklamasi joylashtirilmaydi; Hamkor Pleyerda oʻz monetizatsiya vositalaridan (reklama teglaridan) 1-Ilovada nazarda tutilgan tartibda foydalanishga haqli. Shartlari — 1-Ilova.
2.3.2. B usuli — Pleyerdan Egalik qiluvchi Reklama joylashtiradigan Egalik qiluvchining Kontenti bilan foydalanish. Hamkorning Maydonchasida Monetizatsiya shartlarida belgilangan Koʻrishlarning boʻsagʻaviy qiymatlariga erishilganda Egalik qiluvchi Hamkorga reklama tushumining ulushini toʻlaydi. Shartlari — 2-Ilova.
2.3.3. V usuli — Platformadan Hamkorning Kontentini yuklash, saqlash, konvertatsiya qilish, tarqatish va monetizatsiya qilish uchun foydalanish, shu jumladan Pleyer, statistika va API. Shartlari — 3-Ilova.
2.3.4. Boshqa oʻzaro hamkorlik usullari Egalik qiluvchi tegishli Ilovani joylashtirishi yoʻli bilan joriy etiladi va Ilova ulangandan soʻng Hamkor uchun foydalanishga ochiladi.
2.4. Pleyer Maydonchalarda Oʻrnatish (Embed) usulida foydalanish uchun, V usulida esa — shuningdek 3-Ilovada toʻgʻridan-toʻgʻri nazarda tutilgan boshqa usullarda foydalanish uchun taqdim etiladi. Pleyerdan boshqa har qanday tarzda foydalanishga, shu jumladan uni nusxalashga, modifikatsiya qilishga, dekompilyatsiya qilishga, mustaqil mahsulot sifatida tarqatishga yoʻl qoʻyilmaydi.
2.5. ShKda roʻyxatdan oʻtish yoki Egalik qiluvchining Sayti orqali Ariza yuborish Maʼqullashdan soʻng hamkorlik munosabatlarining yuzaga kelishiga olib keladi. Egalik qiluvchi 3-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda roʻyxatdan oʻtkazishni va (yoki) alohida Ilovani ulashni rad etishga haqli.
2.6. Egalik qiluvchi Egalik qiluvchining Kontenti huquq egalari bilan litsenziya shartnomalari va boshqa shartnomalar orqali bogʻlangan hamda ulardan kelib chiqadigan cheklovlarga rioya etilishini taʼminlashi shart. Ofertaning Hamkorga qaratilgan shartlari (shu jumladan Foydalanish qoidalari va Taqiqlar) tegishli qismida Egalik qiluvchining ana shunday majburiyatlarini bajarishga yoʻnaltirilgan.
2.7. Shaxsiy kabinet interfeysida, Egalik qiluvchining Saytida va axborot materiallarida qoʻllaniladigan «ijara», «ijaraga olish» atamalari va ulardan yasalgan soʻzlar Pleyerdan (Servislardan, Platformadan) Oferta shartlari asosida foydalanish huquqining berilishini anglatadi hamda Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik kodeksining 34-bobi maʼnosidagi ijara munosabatlarini yuzaga keltirmaydi.
3-boʻlim. Roʻyxatdan oʻtish, tekshiruv va Shartnomani tuzish
3.1. Shartnoma tuzish uchun shaxs Egalik qiluvchining Saytidagi shakl orqali Ariza yuboradi yoki ShKda roʻyxatdan oʻtadi va bunda identifikatsiya hamda tekshiruv uchun zarur boʻlgan oʻzi haqidagi ishonchli va dolzarb maʼlumotlarni taqdim etadi.
3.2. Ariza yuborar ekan, shaxs Egalik qiluvchini quyidagilarga ishontiradi (RF FK 431.2-moddasi): u Shartnoma tuzish uchun zarur huquq layoqatiga va (yoki) muomala layoqatiga hamda vakolatlarga ega; taqdim etilgan maʼlumotlar ishonchli; uning faoliyati va Pleyerdan moʻljallanayotgan foydalanish qonunchilikni va uchinchi shaxslarning huquqlarini buzmaydi.
3.3. Egalik qiluvchi Arizani oʻz mezonlari boʻyicha tekshiradi. Tekshiruvning mazmuni, hajmi va uslubiyati Egalik qiluvchining ichki axboroti hisoblanadi va oshkor qilinmaydi. Egalik qiluvchi shaxsdan qoʻshimcha maʼlumotlar va hujjatlarni soʻrashga haqli.
3.4. Egalik qiluvchi sabablarini tushuntirmasdan Arizani Maʼqullashni rad etishga haqli. Ariza yuborilishi Egalik qiluvchida Shartnoma tuzish majburiyatini yuzaga keltirmaydi va Maʼqullash paytiga qadar boshqa majburiyatlarni vujudga keltirmaydi.
3.5. Shartnoma Egalik qiluvchi Maʼqullashni ShKga va (yoki) shaxsning elektron pochta manziliga yuborgan paytdan boshlab tuzilgan hisoblanadi. Shu paytdan boshlab shaxs Hamkor maqomiga ega boʻladi.
3.6. Egalik qiluvchi Shartnomaning amal qilish davrida istalgan paytda Hamkorni va uning Maydonchalarini takroran tekshirishga haqli. Bunday tekshiruv natijalariga koʻra, shuningdek Hamkorning yoki Maydonchaning Oferta shartlariga nomuvofiqligi aniqlanganda Egalik qiluvchi 8-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda Pleyerni (Servislarni) taqdim etishni toʻxtatib turishga va (yoki) Shartnomadan voz kechishga haqli.
4-boʻlim. Aksept, usullarni ulash va ular oʻrtasida oʻtish
4.1. Ofertaning umumiy qismining aksepti jami quyidagilardan iborat: Ariza yuborish, Maʼqullashni olish hamda Pleyerdan (Servislardan) foydalanishni boshlash yoxud ShKda rozilikni tasdiqlash. Umumiy qismning aksepti pullik oʻzaro hamkorlik usullarining ulanishiga olib kelmaydi.
4.2. Hamkorga sukut boʻyicha A usuli (1-Ilova) ochiq. Boshqa usullarni Hamkor ShKda mustaqil ulaydi, V usuli esa — shuningdek Ariza va Tomonlar kelishgan shartlar asosida ulanadi (3-Ilovaning 3-bandi).
4.3. Har bir Ilova alohida aksept bilan ulanadi: Ilova matni bilan tanishgach, Hamkor ShKda tegishli harakat orqali roziligini tasdiqlaydi. Ilova shartlari ana shunday tasdiqlash paytidan boshlab Shartnomaning bir qismiga aylanadi.
4.4. Egalik qiluvchi ShKda har bir ulangan Ilovaning va Ofertaning tahririni, shuningdek ular Hamkor tomonidan aksept qilingan sana va vaqtni qayd etadi. Egalik qiluvchining ushbu maʼlumotlari Tomonlar kelishgan shartlarning lozim darajadagi tasdigʻi hisoblanadi.
4.5. Hamkor ShKda tegishli Ilovalarni ulash va uzish yoʻli bilan mavjud oʻzaro hamkorlik usullari oʻrtasida oʻtishga haqli. Ilovaning uzilishi tegishli usulni kelgusi davr uchun tugatadi va Tomonlarning allaqachon yuzaga kelgan majburiyatlariga daxl qilmaydi.
4.6. B usulini ulash har qanday Hamkor uchun ochiq. Bunda reklama tushumining ulushi yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor boʻlgan (shu jumladan Rossiya Federatsiyasidan tashqarida roʻyxatdan oʻtgan) Hamkorlarga, kasbiy daromad soligʻi toʻlovchilariga (oʻzini oʻzi band qilgan shaxslarga), shuningdek Rossiya Federatsiyasining soliq rezidenti boʻlmagan jismoniy shaxslarga — hisob-kitoblar uchun zarur hujjatlar va rekvizitlar taqdim etilgan taqdirda toʻlanadi. Bunday maqomga ega boʻlmagan, Rossiya Federatsiyasining soliq rezidenti boʻlgan jismoniy shaxs — Hamkor B usulidan foydalanishga haqli, biroq toʻlovlarni olish huquqi unda faqat koʻrsatilgan maqomlardan birini olganidan keyingina yuzaga keladi. Hisob-kitoblar tartibi 2-Ilovada belgilanadi.
4.7. Koʻrishlarning boʻsagʻaviy qiymatlari, reklama tushumi ulushining miqdori va tariflar tegishincha ShKda aks ettiriladigan Monetizatsiya shartlarida va Tariflarda belgilanadi. Egalik qiluvchi ularni 11-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda bir tomonlama oʻzgartirishga haqli; oʻzgartirishlar orqaga qaytish kuchiga ega emas.
4.8. Ofertaning umumiy qismi bilan Ilova oʻrtasida ziddiyat boʻlsa, tegishli oʻzaro hamkorlik usuli uchun Ilova ustuvor kuchga ega.
5-boʻlim. Tomonlarning umumiy huquq va majburiyatlari
5.1. Egalik qiluvchi quyidagi majburiyatlarni oladi:
5.1.1. Hamkorga Pleyerdan (Servislardan) ulangan Ilovalarda belgilangan hajmda foydalanish imkonini berish;
5.1.2. Shaxsiy kabinetning ishlashini va unda Koʻrishlar statistikasining aks ettirilishini taʼminlash;
5.1.3. B usulida Egalik qiluvchining Kontentida faqat qonuniy va lozim darajada markirovkalangan Reklamani joylashtirish, bunda reklama tarqatuvchi sifatida ish koʻrish va shu bilan bogʻliq majburiyatlarni (shu jumladan qonunda belgilangan tartibda markirovkalash va hisobga olishni) zimmasiga olish;
5.1.4. Egalik qiluvchining Kontenti huquq egalari oldidagi majburiyatlarga rioya qilish va bunday Kontentdan ular belgilagan cheklovlarni buzgan holda foydalanilishiga yoʻl qoʻymaslik.
5.2. Egalik qiluvchi quyidagilarga haqli:
5.2.1. Hamkorni va uning Maydonchalarini 3-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda tekshirish, shuningdek Pleyerdan (Servislardan) foydalanish monitoringini olib borish;
5.2.2. 8-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda Pleyerni (Servislarni) taqdim etishni toʻxtatib turish va (yoki) Shartnomadan voz kechish;
5.2.3. Ofertani, Ilovalarni, Monetizatsiya shartlarini va Tariflarni 11-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda bir tomonlama oʻzgartirish.
5.3. Hamkor quyidagi majburiyatlarni oladi:
5.3.1. Pleyerdan faqat ulangan Ilovalarda nazarda tutilgan usullarda va faqat maʼlum qilingan hamda ruxsat etilgan Maydonchalarda foydalanish;
5.3.2. Pleyer orqali Taqiqlangan kontentni joylashtirmaslik va uchinchi shaxslarning huquqlari buzilishiga yoʻl qoʻymaslik;
5.3.3. 7-boʻlimni hisobga olgan holda, Maydonchada Taqiqlangan kontent va Taqiqlangan reklama boʻlmasligini, shuningdek huquqlar buzilishi alomatlariga ega resurs (shu jumladan «koʻzgu» yoki pirat resurs) hisoblanmaydigan Maydonchadan foydalanilishini taʼminlash;
5.3.4. B usulida — Pleyerga oʻz reklamasini joylashtirmaslik va kiritmaslik, shuningdek Egalik qiluvchi joylashtiradigan Reklamani oʻzgartirmaslik va bloklamaslik;
5.3.5. ishonchli maʼlumotlarni taqdim etish va ularni oʻz vaqtida yangilab borish;
5.3.6. ulangan Ilovalarda va Tariflarda belgilangan miqdorda va tartibda haq toʻlash.
5.4. Hamkor quyidagilarga haqli:
5.4.1. Pleyerdan (Servislardan) va Egalik qiluvchining Kontentidan ulangan Ilovalarda belgilangan hajmda va shartlar asosida foydalanish;
5.4.2. Shaxsiy kabinetda Koʻrishlar statistikasidan foydalanish imkoniga ega boʻlish;
5.4.3. B usulida va 4.6-band shartlariga rioya etilganda 2-Ilovada nazarda tutilgan tartibda reklama tushumining ulushini olish.
5.5. Alohida oʻzaro hamkorlik usullariga xos huquq va majburiyatlar tegishli Ilovalarda belgilanadi.
6-boʻlim. Pleyerdan foydalanish qoidalari
6.1. Pleyer Hamkorga Oʻrnatish (Embed) usulida va faqat Hamkor tomonidan maʼlum qilingan hamda Egalik qiluvchi tomonidan ruxsat etilgan Maydonchalarda foydalanish uchun taqdim etiladi. Pleyerdan boshqa resurslarda foydalanishga yoʻl qoʻyilmaydi.
6.2. Oʻrnatish uchun Egalik qiluvchi Hamkorga ShKda va (yoki) Egalik qiluvchining Saytidagi texnik hujjatlarda dasturiy kodni (embed-kodni) taqdim etadi. Hamkor Pleyerni taqdim etilgan kodni oʻzgartirishlarsiz oʻrnatish yoʻli bilan joylashtiradi, oʻzgartirilishi texnik hujjatlarda toʻgʻridan-toʻgʻri nazarda tutilgan parametrlar bundan mustasno.
6.3. Hamkor Oʻrnatish moʻljallanayotgan Maydonchalarni Shaxsiy kabinetda koʻrsatadi; Maydonchalarni qoʻshish va chiqarib tashlash ShK orqali amalga oshiriladi. Egalik qiluvchi Maydonchaga ruxsat berishni rad etishga, shuningdek Pleyerning ishlashini Egalik qiluvchi ruxsat etgan maydonchalar bilan cheklashga, shu jumladan embed-kodni ruxsat etilgan domenlarga bogʻlashning texnik vositalari orqali cheklashga haqli.
6.4. Hamkorga quyidagilar taqiqlanadi:
6.4.1. Pleyerni nusxalash, takrorlash, modifikatsiya qilish, dekompilyatsiya qilish, dizassemblerlash, uning dastlabki kodini ajratib olish, hosila mahsulotlar yaratish;
6.4.2. Pleyerni tarqatish, uchinchi shaxslarga berish, ularga Pleyerdan foydalanish imkonini berish, sublitsenziyalar berish, oʻzining ruxsat etilgan Maydonchalarida Oʻrnatish bundan mustasno;
6.4.3. Pleyer elementlarini, shu jumladan Koʻrishlar hisoblagichini, identifikatsiya elementlarini va (B usulida) Reklamani olib tashlash, yashirish yoki buzib koʻrsatish;
6.4.4. Pleyer va Servislarning ishiga aralashish, texnik cheklovlarni chetlab oʻtish, haddan tashqari yuklama hosil qilish, Koʻrishlarni yoki boshqa koʻrsatkichlarni sunʼiy shakllantirish uchun avtomatlashtirilgan vositalardan (botlar, skriptlardan) foydalanish;
6.4.5. Pleyerdan Ofertada toʻgʻridan-toʻgʻri ruxsat etilmagan usullarda foydalanish.
6.5. Koʻrishlarni va hisob-kitoblarga taʼsir qiladigan boshqa koʻrsatkichlarni sunʼiy oshirish (shu jumladan nakrutka, botlardan va motivatsiyalangan trafikdan foydalanish) taqiqlanadi. Ushbu bandni buzgan holda olingan koʻrsatkichlar hisob-kitoblarda hisobga olinmaydi; tegishli summalar toʻlanmaydi, toʻlangan taqdirda esa — qaytarilishi lozim.
6.6. Egalik qiluvchi Pleyer va Servislarni yangilashga, oʻzgartirishga va takomillashtirishga, profilaktika va texnik ishlarni oʻtkazishga haqli. Egalik qiluvchi Pleyerning foydalanishga ochiqligiga taʼsir qiladigan rejali ishlar toʻgʻrisida oldindan xabardor qilish uchun oqilona choralarni koʻradi.
6.7. Foydalanish huquqi, agar ulangan Ilovada toʻgʻridan-toʻgʻri boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa, sublitsenziyalash huquqisiz beriladi. Foydalanish hududi va muddati ulangan Ilovalarda belgilanadi; maxsus koʻrsatma boʻlmaganda huquq Rossiya Federatsiyasi hududida tegishli Ilovaning amal qilish muddati davomida amal qiladi.
7-boʻlim. Kontent va Maydonchaga oid taqiqlar va talablar
7.1. Hamkor Pleyerdan (Servislardan) foydalanishda Rossiya Federatsiyasi qonunchiligi talablari va uchinchi shaxslarning huquqlari buzilmasligini kafolatlaydi hamda ushbu boʻlimga rioya etilishi uchun javobgar boʻladi.
7.2. Ijro etiladigan kontentga oid taqiqlar. Pleyer orqali Taqiqlangan kontentni, shu jumladan quyidagi materiallarni ijro etish taqiqlanadi:
7.2.1. Rossiya Federatsiyasi hududida tarqatilishi taqiqlangan materiallar;
7.2.2. intellektual huquqlarni yoxud uchinchi shaxslarning boshqa huquqlari va qonuniy manfaatlarini buzadigan materiallar;
7.2.3. ekstremistik materiallarni, targʻibotni, gʻayrihuquqiy harakatlarga daʼvatlarni yoki tarqatilishi taqiqlangan yoxud cheklangan boshqa axborotni oʻz ichiga olgan materiallar;
7.2.4. qonun bilan qoʻriqlanadigan manfaatlarga, shu jumladan voyaga yetmaganlarning manfaatlariga zarar yetkazadigan yoxud yosh tasnifi toʻgʻrisidagi talablarni buzgan holda tarqatiladigan materiallar.
Egalik qiluvchining Kontentiga (B usuli) nisbatan ijro etiladigan kontentni Egalik qiluvchi taqdim etadi; ushbu band Hamkorning Kontentiga (A va V usullari), shuningdek Hamkor mustaqil qoʻshadigan har qanday materiallarga nisbatan qoʻllaniladi.
7.3. Maydonchaga qoʻyiladigan talablar. Oʻrnatish amalga oshiriladigan Maydoncha quyidagi talablarga muvofiq boʻlishi kerak:
7.3.1. uchinchi shaxslarning huquqlarini buzadigan resurs, shu jumladan «koʻzgu», pirat resurs yoki kontentni gʻayriqonuniy tarqatish alomatlariga ega boshqa resurs boʻlmasligi;
7.3.2. Taqiqlangan kontentni oʻz ichiga olmasligi;
7.3.3. Taqiqlangan reklamani, shu jumladan Maydonchada Hamkor yoxud uchinchi shaxslar tomonidan joylashtiriladigan behayo, chalgʻituvchi yoki boshqa gʻayrihuquqiy reklamani oʻz ichiga olmasligi;
7.3.4. foydalanuvchilarda Pleyer, Egalik qiluvchining Kontenti yoki Reklama Hamkorga tegishli ekani haqida yolgʻon taassurot uygʻotmasligi.
7.4. Egalik qiluvchining Kontentidan foydalanishdagi alohida talablar (B usuli). Egalik qiluvchining huquq egalari oldidagi majburiyatlarini (2.6-band) inobatga olib, Hamkor qoʻshimcha ravishda quyidagi majburiyatlarni oladi:
7.4.1. Egalik qiluvchining Kontenti bilan Pleyerni 7.3-band talablariga muvofiq boʻlmagan Maydonchalarda, shuningdek Taqiqlangan kontent yoki Taqiqlangan reklama qurshovida joylashtirmaslik;
7.4.2. Egalik qiluvchining Kontenti ishchanlik obroʻsiga putur yetkazadigan materiallar yonida yoxud huquq egalarining huquqlari buzilishi xavfini tugʻdiradigan boshqa kontekstda joylashtirilishiga yoʻl qoʻymaslik;
7.4.3. Egalik qiluvchining Kontentidan foydalanishning 2-Ilovada belgilangan va (yoki) Egalik qiluvchi tomonidan Hamkorga yetkazilgan hududiy va boshqa cheklovlariga rioya qilish.
7.5. Hamkorning ishontirishlari. Hamkor Egalik qiluvchini quyidagilarga ishontiradi (RF FK 431.2-moddasi): u Hamkorning Kontentiga nisbatan uni Pleyer orqali ijro etish uchun zarur barcha huquqlarga ega; uning Maydonchalari ushbu boʻlim talablariga muvofiq; u Taqiqlangan kontentni, shu jumladan gʻayriqonuniy tarqatish alomatlariga ega resurslarda, joylashtirmagan va tarqatmagan. Ishontirishlarning haqiqatga toʻgʻri kelmasligi 8-boʻlimda nazarda tutilgan choralar uchun, shuningdek yoʻqotishlarni (RF FK 406.1-moddasi) va zararlarni qoplash uchun asos hisoblanadi.
7.6. Ushbu boʻlim talablari buzilganining aniqlanishi, Hamkorning javobgarlikka tortilishidan qatʼi nazar, 8-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda Pleyerni (Servislarni) taqdim etishni toʻxtatib turish va (yoki) Egalik qiluvchining Shartnomadan voz kechishi uchun asos hisoblanadi.
8-boʻlim. Nazorat, toʻxtatib turish va chora koʻrish
8.1. Nazorat. Egalik qiluvchi Hamkorning Oferta shartlariga rioya etishini nazorat qilishga, shu jumladan Pleyerdan (Servislardan) foydalanish, ijro etiladigan kontent va Maydonchalar monitoringini olib borishga, nazoratning texnik vositalarini qoʻllashga, Hamkordan maʼlumotlar va hujjatlarni soʻrashga haqli. Hamkor soʻralgan maʼlumotlarni Egalik qiluvchi koʻrsatgan muddatda taqdim etishi shart.
8.2. Buzilishlar toʻgʻrisidagi murojaatlar. Egalik qiluvchi buzilishlar toʻgʻrisidagi murojaatlarni, shu jumladan huquq egalaridan, boshqa uchinchi shaxslardan va davlat organlaridan kelib tushadigan murojaatlarni qabul qiladi va koʻrib chiqadi. Murojaatlar support@tvigle.ru elektron pochta manziliga yoxud Egalik qiluvchining Saytidagi shakl orqali yuboriladi.
8.3. Hamkorning chora koʻrishi. Egalik qiluvchining buzilishni bartaraf etish toʻgʻrisidagi (shu jumladan materialni ijro etishni toʻxtatish, Maydonchani oʻzgartirish yoki uzish toʻgʻrisidagi) talabi olinganda Hamkor uni darhol, biroq talab ShKga va (yoki) elektron pochta manziliga yuborilgan paytdan boshlab 24 (yigirma toʻrt) soatdan kechiktirmay bajarishi shart, agar Egalik qiluvchi boshqa muddat belgilamagan boʻlsa.
8.4. Bartaraf etish uchun muddat bermasdan toʻxtatib turish. Egalik qiluvchi, xususan, quyidagilar aniqlanganda darhol, oldindan xabardor qilmasdan Pleyerni (Servislarni) taqdim etishni toʻxtatib turishga, ijro etishni bloklashga va (yoki) Shartnomadan voz kechishga haqli:
8.4.1. Taqiqlangan kontentning ijro etilishi yoxud uchinchi shaxslar huquqlarining buzilishi;
8.4.2. Pleyerdan 7.3-bandga muvofiq boʻlmagan Maydonchada (shu jumladan «koʻzgu» yoki pirat resursda) foydalanilishi;
8.4.3. Egalik qiluvchining Kontentidan foydalanishda 7.4-band talablarining buzilishi;
8.4.4. Koʻrishlarning sunʼiy oshirilishi va koʻrsatkichlarning boshqacha insofsiz shakllantirilishi (6.5-band);
8.4.5. Pleyerning (Servislarning) ishga yaroqliligi yoki xavfsizligiga tahdid soladigan harakatlar;
8.4.6. haqiqatga toʻgʻri kelmaydigan maʼlumotlar taqdim etilishi yoxud ishontirishlarning haqiqatga toʻgʻri kelmasligi (3.2-band, 7.5-band).
8.5. Bartaraf etish uchun muddat bergan holda toʻxtatib turish. Boshqa (bartaraf etilishi mumkin boʻlgan) buzilishlarga nisbatan Egalik qiluvchi Hamkorga ularni bartaraf etish uchun oqilona muddat koʻrsatilgan talab yuboradi. Buzilish belgilangan muddatda bartaraf etilmasa, Egalik qiluvchi Pleyerni (Servislarni) taqdim etishni toʻxtatib turishga va (yoki) Shartnomadan voz kechishga haqli.
8.6. Uchinchi shaxslar va organlarning talablarini bajarish. Egalik qiluvchi huquq egalarining talablarini, qonuniy kuchga kirgan sud hujjatlarini, shuningdek vakolatli davlat organlarining qarorlarini (talablarini) bajarish maqsadida ushbu boʻlimda nazarda tutilgan choralarni darhol koʻrishga haqli.
8.7. Toʻxtatib turishning oqibatlari. Toʻxtatib turish davrida Hamkorning majburiyatlari saqlanib qoladi; toʻxtatib turish Hamkorni muddati kelgan toʻlovlarni amalga oshirishdan ozod etmaydi. Buzilish davrida qayd etilgan yoxud Ofertani buzgan holda olingan Koʻrishlar hisob-kitoblarda hisobga olinmaydi.
8.8. Toʻlovlarga oid choralar. Egalik qiluvchida koʻrsatkichlarning ishonchliligiga yoki Hamkorning Ofertaga rioya etishiga nisbatan asosli shubhalar mavjud boʻlsa, Egalik qiluvchi tekshiruv yakunlangunga qadar reklama tushumi ulushini toʻlashni toʻxtatib turishga haqli. Ofertani buzgan holda olingan Koʻrishlarga toʻgʻri keladigan summalar toʻlanmaydi; ortiqcha toʻlangan summa Egalik qiluvchining talabiga koʻra qaytarilishi lozim.
8.9. Bekor qilish. Takroran sodir etilgan yoki bartaraf etilmagan buzilish, shuningdek 8.4-bandda koʻrsatilgan buzilish Egalik qiluvchining 11-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda Shartnomadan toʻliq yoxud alohida Ilovaga oid qismida bir tomonlama voz kechishi (RF FK 450.1-moddasi) uchun asos hisoblanadi.
8.10. Choralar toʻgʻrisida xabardor qilish. Qoʻllanilgan choralar toʻgʻrisida Egalik qiluvchi Hamkorni ShK orqali va (yoki) elektron pochta orqali xabardor qiladi. Darhol toʻxtatib turishda (8.4, 8.6-bandlar) bildirishnoma chora qoʻllanilishi bilan bir vaqtda yoxud undan keyin yuborilishi mumkin.
8.11. Egalik qiluvchining ushbu boʻlimda nazarda tutilgan choralarni Oferta shartlariga muvofiq qoʻllashi Egalik qiluvchi tomonidan Shartnomaning buzilishi hisoblanmaydi va uning javobgarligiga sabab boʻlmaydi; shu bilan bogʻliq oqibatlar 9-boʻlim bilan tartibga solinadi.
9-boʻlim. Tomonlarning javobgarligi
9.1. Umumiy qoidalar. Majburiyatlarni bajarmaganlik yoki lozim darajada bajarmaganlik uchun Tomonlar, agar Ofertada boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa, Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga muvofiq javobgar boʻladi.
9.2. Hamkorning javobgarligi. Hamkor quyidagilar uchun mustaqil va toʻliq hajmda javob beradi:
9.2.1. Hamkorning Kontenti, uning qonuniyligi va Hamkorda zarur huquqlarning mavjudligi;
9.2.2. Maydonchalarning Oferta talablariga muvofiqligi, ularda Taqiqlangan kontent va Taqiqlangan reklamaning, shu jumladan Hamkorning oʻzi Pleyerdan tashqarida joylashtiradigan reklamaning, A va V usullarida esa — shuningdek Hamkor Pleyerda oʻz monetizatsiya vositalaridan foydalangan holda joylashtiradigan reklamaning yoʻqligi;
9.2.3. Foydalanish qoidalariga (6-boʻlim) va Taqiqlarga (7-boʻlim) rioya etilishi;
9.2.4. taqdim etilgan maʼlumotlar va ishontirishlarning ishonchliligi (3.2-band, 7.5-band).
9.3. Hamkor tomonidan qoplash. Agar Hamkorning Ofertani buzishi, uning ishontirishlari haqiqatga toʻgʻri kelmasligi, Hamkorning Kontenti gʻayriqonuniyligi yoxud Maydonchaning nomuvofiqligi oqibatida Egalik qiluvchiga uchinchi shaxslarning (shu jumladan huquq egalarining) yoxud davlat organlarining talabnomalari, daʼvolari yoki talablari qoʻyilsa, shuningdek javobgarlik choralari (shu jumladan jarimalar, kompensatsiyalar, undiruvlar) qoʻllanilsa, Hamkor quyidagi majburiyatlarni oladi:
9.3.1. Egalik qiluvchining talabiga koʻra ularni hal etish jarayoniga kirishish va Egalik qiluvchini bunday talablardan ozod etish choralarini koʻrish;
9.3.2. Egalik qiluvchiga shu munosabat bilan yuzaga kelgan mulkiy yoʻqotishlarni (RF FK 406.1-moddasi) majburiyat buzilishi mavjud yoki mavjud emasligidan qatʼi nazar, shuningdek yetkazilgan zararlarni (RF FK 15, 393-moddalari) toʻliq hajmda, shu jumladan uchinchi shaxslarga toʻlangan summalarni, Egalik qiluvchiga solingan jarimalar va boshqa sanksiyalar summalarini, kompensatsiyalarni va yuridik himoya xarajatlarini qoplash. 9.6-bandda nazarda tutilgan cheklovlar ushbu band boʻyicha qoplashga nisbatan qoʻllanilmaydi.
9.4. Egalik qiluvchining javobgarligi. Egalik qiluvchi quyidagilar uchun javob beradi:
9.4.1. Pleyerdan (Servislardan) foydalanish huquqini ulangan Ilovalar hajmida berish va ushbu boʻlimdagi cheklovlarni hisobga olgan holda Pleyerning ishlashi;
9.4.2. B usulida taqdim etiladigan Egalik qiluvchining Kontenti qonuniyligi;
9.4.3. Egalik qiluvchi reklama tarqatuvchi sifatida Pleyerda joylashtiradigan Reklamaning qonuniyligi va lozim darajada markirovkalanishi.
9.5. Egalik qiluvchi tomonidan qoplash. Agar Hamkorga uchinchi shaxslarning yoxud davlat organlarining faqat Egalik qiluvchining Kontenti yoki Egalik qiluvchi Pleyerda joylashtirgan Reklama bilan bogʻliq talabnomalari, daʼvolari yoki talablari qoʻyilsa, Egalik qiluvchi Hamkorning talabiga koʻra bunday talablarni oʻz zimmasiga oladi va Hamkorga koʻrsatilgan holatlar sababli yetkazilgan, hujjatlar bilan tasdiqlangan zararlarni qoplaydi. Agar talablar Hamkorning Ofertani buzishi, shu jumladan Pleyerni 7-boʻlimga muvofiq boʻlmagan Maydonchada joylashtirishi oqibatida yuzaga kelgan boʻlsa, ushbu band qoʻllanilmaydi.
9.6. Egalik qiluvchining javobgarligini cheklash. Qonunchilikda yoʻl qoʻyiladigan darajada:
9.6.1. Pleyer (Servislar) «qanday boʻlsa, shundayligicha» taqdim etiladi; Egalik qiluvchi uzluksiz va xatosiz ishlashni kafolatlamaydi hamda profilaktika va texnik ishlar, Hamkorning yoki uchinchi shaxslarning harakatlari, Egalik qiluvchining nazoratidan tashqaridagi aloqa tarmoqlari va uskunalardagi nosozliklar, shuningdek yengib boʻlmas kuch holatlari sababli yuzaga kelgan uzilishlar uchun javob bermaydi;
9.6.2. Egalik qiluvchi Hamkorning Kontenti, Maydonchalarning mazmuni va ishlashi, shuningdek Hamkor Pleyerdan tashqarida yoki Pleyerda oʻz monetizatsiya vositalaridan foydalangan holda joylashtiradigan reklama uchun javob bermaydi;
9.6.3. Egalik qiluvchi 8-boʻlimga muvofiq amalga oshirilgan qonuniy toʻxtatib turish, bloklash va (yoki) Shartnomadan voz kechishning oqibatlari uchun javobgar boʻlmaydi;
9.6.4. Egalik qiluvchi boy berilgan foydani va boshqa bilvosita zararlarni qoplamaydi; Egalik qiluvchining Hamkor oldidagi javobgarligining jami miqdori Hamkor Egalik qiluvchiga tegishli Ilova boʻyicha javobgarlikka sabab boʻlgan hodisadan oldingi 6 (olti) oy uchun amalda toʻlagan haq summasi bilan, pullik Ilova mavjud boʻlmaganda esa — 10 000 (oʻn ming) rubl summasi bilan cheklanadi.
9.7. Uchinchi shaxslarning talablarini hal etish. Uchinchi shaxsning yoxud organning boshqa Tomonning javobgarlik doirasiga taalluqli talabnomasi, daʼvosi yoki talabini olgan Tomon bu haqda boshqa Tomonni asossiz kechiktirmasdan xabardor qiladi, mavjud materiallarni topshiradi va oqilona koʻmak beradi. Talab qaysi Tomonning javobgarlik doirasiga taalluqli boʻlsa, oʻsha Tomon uni hal etish ishlarini olib boradi va shu bilan bogʻliq xarajatlarni zimmasiga oladi.
9.8. Holatlar toʻgʻrisidagi ishontirishlar. Haqiqatga toʻgʻri kelmaydigan ishontirishlar berish (RF FK 431.2-moddasi) shu sababli yetkazilgan zararlarni va (yoki) yoʻqotishlarni qoplash majburiyatini keltirib chiqaradi, shuningdek boshqa Tomonga Shartnomadan voz kechish huquqini beradi.
9.9. Toʻlovning kechiktirilishi. Toʻlov muddatlari buzilgani uchun Egalik qiluvchi kechiktirilgan har bir kun uchun kechiktirilgan summaning 0,1 % (foizning oʻndan bir qismi) miqdorida neustoyka toʻlanishini talab qilishga haqli. Neustoyka hisoblanishi Egalik qiluvchini 8-boʻlimda nazarda tutilgan tartibda toʻxtatib turish huquqidan mahrum etmaydi.
9.10. Javobgarlik cheklovlaridan istisnolar. 9.6-bandda belgilangan javobgarlik cheklovlari va eng yuqori miqdor faqat Egalik qiluvchining Hamkor oldidagi javobgarligiga nisbatan qoʻllaniladi hamda Hamkorning qoplash boʻyicha majburiyatlarini (9.3-band) cheklamaydi. Hamkorning harakatlari (harakatsizligi), shuningdek uchinchi shaxslar huquqlarining buzilishi oqibatida Egalik qiluvchiga solingan jarimalar va boshqa sanksiyalar Hamkor tomonidan toʻliq hajmda, hujjatlar bilan tasdiqlangan zarar miqdorida, javobgarlikning eng yuqori miqdori qoʻllanilmasdan qoplanadi.
10-boʻlim. Shaxsga doir maʼlumotlar va maxfiylik
10.1. Shaxsga doir maʼlumotlarga ishlov berish Tomonlar tomonidan 27.07.2006 dagi 152-FZ-son «Shaxsga doir maʼlumotlar toʻgʻrisida»gi Federal qonunga muvofiq amalga oshiriladi. Egalik qiluvchining shaxsga doir maʼlumotlarga ishlov berish tartibi Egalik qiluvchining Saytida https://tvigle.pro/privacy manzilida joylashtirilgan Maxfiylik siyosatida belgilanadi.
10.2. Roʻyxatdan oʻtkazish va Shartnomani bajarish chogʻida Egalik qiluvchi jismoniy shaxs boʻlgan Hamkorning va (yoki) Hamkor vakillarining shaxsga doir maʼlumotlariga Shartnomani tuzish va bajarish, tekshiruv oʻtkazish, hisob-kitoblarni yuritish va muloqot qilish uchun zarur hajmda ishlov beradi. Ishlov berishning huquqiy asosi Shartnomani bajarish va qonunchilik talablari hisoblanadi.
10.3. Agar Maydonchada Pleyerdan foydalanish munosabati bilan foydalanuvchilarning shaxsga doir maʼlumotlariga ishlov berilsa, Hamkor bunday ishlov berish uchun huquqiy asoslar mavjudligini, foydalanuvchilarning xabardor qilinishini hamda oʻz Maydonchasida yigʻiladigan maʼlumotlarga nisbatan operator majburiyatlarining bajarilishini mustaqil taʼminlaydi. Egalik qiluvchi Maydoncha foydalanuvchilarining Pleyerning ishlashi, Koʻrishlarni hisobga olish va Reklamani tarqatish uchun zarur texnik maʼlumotlariga Maxfiylik siyosatida belgilangan tartibda ishlov beradi.
10.4. Tomonlar Shartnoma munosabati bilan maʼlum boʻlgan maxfiy axborotni (shu jumladan hamkorlik shartlari, Shaxsiy kabinet maʼlumotlari, boshqa Tomonning texnik, tijorat va tashkiliy maʼlumotlarini) oshkor qilmaslik va undan faqat Shartnomani bajarish maqsadlarida foydalanish majburiyatini oladi. Ushbu majburiyat hamma foydalanishi mumkin boʻlgan, boshqa Tomonning roziligi bilan oshkor qilingan yoxud qonunga yoki vakolatli organning talabiga koʻra oshkor qilinishi lozim boʻlgan maʼlumotlarga tatbiq etilmaydi.
10.5. Maxfiylikni saqlash majburiyati Shartnomaning amal qilish muddati davomida va u tugatilgandan keyin 3 (uch) yil mobaynida amal qiladi.
11-boʻlim. Amal qilish muddati, Ofertani oʻzgartirish va bekor qilish
11.1. Oferta Egalik qiluvchining Saytida joylashtirilgan sanadan boshlab kuchga kiradi va Egalik qiluvchi uni chaqirib olgunga qadar amal qiladi. Egalik qiluvchi Ofertani istalgan vaqtda chaqirib olishga haqli; chaqirib olish allaqachon tuzilgan Shartnomalarga taʼsir qilmaydi.
11.2. Shartnoma, agar ulangan Ilovada boshqacha tartib belgilanmagan boʻlsa, nomuayyan muddatga tuziladi va Ofertada yoki qonunda nazarda tutilgan asoslarga koʻra tugatilgunga qadar amal qiladi.
11.3. Egalik qiluvchi Ofertani, Ilovalarni, Monetizatsiya shartlarini va Tariflarni bir tomonlama oʻzgartirishga haqli. Oʻzgartirishlar Egalik qiluvchining Saytida joylashtiriladi va (yoki) ShK orqali yetkaziladi hamda ularda koʻrsatilgan sanadan, biroq joylashtirilgan (xabardor qilingan) paytdan boshlab kamida 10 (oʻn) kalendar kun oʻtgach kuchga kiradi, agar Ofertada boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa. Tariflarga va Monetizatsiya shartlariga kiritilgan oʻzgartirishlar orqaga qaytish kuchiga ega emas.
11.4. Oʻzgartirishlar kuchga kirgandan keyin Pleyerdan (Servislardan) foydalanishni davom ettirish Hamkorning ularga roziligini anglatadi. Rozi boʻlmagan taqdirda Hamkor Pleyerdan (Servislardan) foydalanishni toʻxtatib va Egalik qiluvchini ShK orqali xabardor qilib, Shartnomadan voz kechishga haqli.
11.5. Har bir Tomon, bajarilmagan majburiyatlar mavjud boʻlmaganda, boshqa Tomonni kamida 30 (oʻttiz) kalendar kun oldin xabardor qilib, Shartnomadan suddan tashqari tartibda voz kechishga haqli, agar ulangan Ilovada boshqa muddat belgilanmagan boʻlsa.
11.6. Egalik qiluvchi Shartnomadan (toʻliq yoxud alohida Ilovaga oid qismida) 8-boʻlimda nazarda tutilgan asoslarga koʻra va tartibda, shu jumladan 8.4-bandda va 8.6-bandda nazarda tutilgan hollarda — darhol voz kechishga haqli.
11.7. Shartnomaning tugatilishi Tomonlarni u tugatilgunga qadar yuzaga kelgan majburiyatlarni, shu jumladan toʻlov va qoplash boʻyicha majburiyatlarni bajarishdan ozod etmaydi. Shartnoma tugatilganda Pleyerdan (Servislardan) foydalanish huquqi tugaydi; Hamkor Oʻrnatishni toʻxtatishi va embed-kodni barcha Maydonchalardan olib tashlashi shart, Egalik qiluvchi esa — Hamkorga Hamkorning Kontentini 3-Ilovada nazarda tutilgan tartibda yuklab olish imkoniyatini taʼminlashi shart.
12-boʻlim. Fors-major, qoʻllaniladigan huquq va nizolarni hal etish
12.1. Tomonlar majburiyatlarni bajarmaganlik yoki lozim darajada bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod etiladi, agar bu Shartnoma tuzilgandan keyin yuzaga kelgan, Tomonlar oqilona oldindan koʻra olmagan yoki oldini ola olmagan yengib boʻlmas kuch holatlari sababli sodir boʻlgan boʻlsa. Majburiyatni bajarish imkonsiz boʻlib qolgan Tomon boshqa Tomonni oqilona muddatda xabardor qiladi.
12.2. Tomonlarning munosabatlariga Rossiya Federatsiyasining moddiy huquqi qoʻllaniladi.
12.3. Muzokaralar yoʻli bilan hal etilmagan nizolar talabnoma tartibida hal etiladi; talabnomaga javob berish muddati — u olingan paytdan boshlab 10 (oʻn) ish kuni. Kelishuvga erishilmasa, nizo Egalik qiluvchi joylashgan yerdagi sudga hal etish uchun topshiriladi, agar qonunning imperativ normalarida boshqa sudlovga tegishlilik belgilanmagan boʻlsa.
12.4. Isteʼmolchi boʻlgan Hamkorlar uchun xususiyatlar. Agar jismoniy shaxs boʻlgan Hamkor Pleyerdan (Servislardan) faqat tadbirkorlik faoliyatini amalga oshirish bilan bogʻliq boʻlmagan shaxsiy, oilaviy, maishiy va boshqa ehtiyojlar uchun foydalansa, Tomonlarning munosabatlariga Rossiya Federatsiyasining isteʼmolchilar huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisidagi qonunchiligining imperativ normalari qoʻllaniladi. Bu holda Ofertaning Egalik qiluvchining javobgarligini cheklash (9.6-band), shartlarni bir tomonlama oʻzgartirish (11.3-band) va sudlovga tegishlilik (12.3-band) toʻgʻrisidagi qoidalari koʻrsatilgan normalarga zid boʻlmagan qismida qoʻllaniladi; bunday Hamkor isteʼmolchilar huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisidagi qonunchilikda belgilangan sudlovga tegishlilik qoidalari boʻyicha daʼvo qoʻzgʻatishga haqli.
13-boʻlim. Egalik qiluvchining rekvizitlari
Общество с ограниченной ответственностью «Нью Медиа Продакшн» (ООО «Нью Медиа Продакшн»)
Yuridik manzil: 107113, город Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Сокольники, ул. Маленковская, д. 32, строение 2А, Помещение 1/1
Pochta manzili: 117246, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Черемушки, Научный проезд, д. 14а, стр. 1, этаж 4, помещ.V/ком.30
ОГРН: 1077761981142 · ИНН: 7722628220 · КПП: 771801001
Tel.: +7 495 518 98 00 · Elektron pochta: support@tvigle.ru
Sayt: https://tvigle.pro/ · Shaxsiy kabinet: https://cloud.tvigle.ru/
Hisob-kitoblar uchun bank rekvizitlari Egalik qiluvchining toʻlov uchun hisoblarida va ShKda koʻrsatiladi.
1-Ilova. Pleyerdan foydalanish huquqi (A usuli)
1. Predmet. Egalik qiluvchi Hamkorga Hamkorning Kontentini ijro etish uchun ruxsat etilgan Maydonchalarda Pleyerdan Oʻrnatish usulida foydalanish huquqini beradi. A usulida Pleyerda Egalik qiluvchining Reklamasi joylashtirilmaydi.
2. Huquq hajmi. Sublitsenziyalash huquqisiz oddiy (nomutlaq) litsenziya; hudud — Rossiya Federatsiyasi, agar ShKda boshqacha kelishilmagan boʻlsa; muddat — ushbu Ilovaning amal qilish davri mobaynida.
3. Hamkorning Kontenti. Hamkor Hamkorning Kontentini oʻz serverlarida (self-hosted) joylashtirishni mustaqil taʼminlaydi yoxud uni 3-Ilovada nazarda tutilgan tartibda Platformaga yuklaydi. Hamkor Ofertaning 7 va 9-boʻlimlariga muvofiq Hamkorning Kontenti uchun toʻliq javobgar boʻladi.
4. Oʻz monetizatsiyasi. Hamkor Pleyerda oʻz monetizatsiya vositalaridan: oʻz reklama tizimlarining, shu jumladan Google Ad Manager, Adfox va Pleyer qoʻllab-quvvatlaydigan boshqa tizimlarning reklama teglaridan (VAST/VPAID) foydalanishga haqli. Hamkor bunday reklamaning reklama tarqatuvchisi sifatida mustaqil ish koʻradi, reklama toʻgʻrisidagi qonunchilikka muvofiq uning qonuniyligini, markirovkalanishini va hisobga olinishini taʼminlaydi hamda Ofertaning 9.2.2-bandida nazarda tutilgan tartibda javobgar boʻladi. Egalik qiluvchi Pleyerning ishga yaroqliligi yoki xavfsizligiga tahdid soladigan reklama tizimlaridan foydalanishni texnik jihatdan cheklashga haqli.
5. Haq. A usulida Pleyerdan foydalanish huquqi ShKda aks ettiriladigan Tariflar shartlari asosida beriladi. Ushbu tahrir sanasi holatiga bitta Maydoncha uchun A usulining bazaviy tarifi Tariflarda belgilangan limitlar (Maydonchalar soni, oylik Koʻrishlar hajmi, funksiyalar toʻplami) doirasida tekin hisoblanadi; limitlardan ortiq foydalanish, qoʻshimcha funksiyalar (brendlash, statistika, DRM, jonli efirlar) va Hamkorning Kontentini Platformada saqlash uchun Tariflar boʻyicha yoxud 3-Ilovada nazarda tutilgan tartibda haq toʻlanadi.
6. Pullik opsiyalar uchun toʻlov tartibi. Toʻlov, agar Tariflarda boshqacha tartib belgilanmagan boʻlsa, hisob-kitob davri (kalendar oy) uchun oldindan (avans tarzida), toʻlov uchun hisob asosida yoki ShK vositalari orqali amalga oshiriladi. Muddatida toʻlamaslik Ofertaning 8-boʻlimida nazarda tutilgan tartibda pullik opsiyalarni toʻxtatib turish uchun asos hisoblanadi; bunda bazaviy tekin funksionallik saqlanib qoladi.
7. Statistika. Koʻrishlar toʻgʻrisidagi maʼlumotlar ShKda aks ettiriladi; A usulida ular axborot xususiyatiga ega boʻlib, Tomonlar oʻrtasidagi hisob-kitoblar uchun asos hisoblanmaydi, Tariflar limitlarini nazorat qilish bundan mustasno.
8. Muddat va tugatish. Ilova Ofertaning umumiy qismi aksept qilingan paytdan boshlab (4.2-band) amal qiladi va ShKda uzilganda, Shartnoma tugatilganda yoxud Ofertaning 8-boʻlimidagi asoslarga koʻra tugatiladi.
2-Ilova. Pleyer va Egalik qiluvchining Kontenti. Monetizatsiya (B usuli)
1. Predmet. Egalik qiluvchi Hamkorga ShKda mavjud katalogdagi Egalik qiluvchining Kontentini ijro etish uchun ruxsat etilgan Maydonchalarda Pleyerdan Oʻrnatish usulida foydalanish huquqini beradi hamda reklama tarqatuvchi sifatida ish koʻrib, bunday Kontentda Reklama joylashtiradi. B usulida Pleyer va Egalik qiluvchining Kontenti katalogidan foydalanish imkoni tekin beriladi.
2. Katalog. Hamkor foydalanishi mumkin boʻlgan Egalik qiluvchining Kontenti katalogining tarkibi Egalik qiluvchi tomonidan belgilanadi va oʻzgarishi mumkin, shu jumladan huquq egalari litsenziyalarining muddati tugashi munosabati bilan. Hamkor Egalik qiluvchining Kontentiga nisbatan uni ruxsat etilgan Maydonchalarda Pleyer orqali ijro etish huquqidan boshqa huquqlarga ega boʻlmaydi.
3. Cheklovlar. Hamkor quyidagilarga haqli emas: Egalik qiluvchining Kontentini yuklab olish, nusxalash, qayta qadoqlash; uni Pleyerdan tashqarida joylashtirish; Reklamani oʻzgartirish, yashirish yoki bloklash; Egalik qiluvchining Kontenti bilan Pleyerda oʻz monetizatsiya vositalaridan foydalanish; Egalik qiluvchi ShK orqali yetkazgan hududiy va yoshga oid cheklovlarni buzish. Ofertaning 7.4-bandi talablari majburiy hisoblanadi. Hamkor Egalik qiluvchining Kontenti joylashtirilgan Maydoncha sahifalarida Egalik qiluvchining Kontenti bilan Pleyerni birinchi (asosiy) videopleyer sifatida joylashtirish majburiyatini oladi; ushbu talab buzilgan sahifalardagi Koʻrishlar uchun ulush hisoblanmaydi.
3.1. Saytlar tarmoqlari. Agar Hamkor Pleyerni bir nechta Maydonchada joylashtirsa (saytlar tarmogʻi), u tarmoqning barcha domenlarini tekshiruv va ulash uchun ShKda maʼlum qilishi shart. Egalik qiluvchining Kontenti bilan Pleyerdan faqat tekshirilgan va ulangan Maydonchalarda foydalanishga ruxsat etiladi. Ushbu Ilovaning 5-bandida nazarda tutilgan Koʻrishlarning boʻsagʻaviy qiymati Hamkorning barcha ulangan Maydonchalari boʻyicha jami hisoblanadi.
4. Reklama tushumining ulushi. Ushbu Ilovaning 5-bandida belgilangan Koʻrishlarning boʻsagʻaviy qiymatiga erishilganda Egalik qiluvchi Hamkorga hisob-kitob davrida Hamkorning Maydonchalaridagi Pleyerda koʻrsatilgan Reklamadan olingan Tushumning ulushini toʻlaydi. Tushum Egalik qiluvchining bunday Reklamadan olgan, Egalik qiluvchiga amalda kelib tushgan, QQS hisobga olinmagan tushumini anglatadi; bundan reklama beruvchilarga qaytarilgan summalar, shuningdek Ofertani buzgan holda olingan Koʻrishlarga taalluqli summalar chegirib tashlanadi.
5. Ulush miqdori va boʻsagʻaviy qiymat. Hamkor ulushining miqdori Tushumning 30 % (oʻttiz foizi)ni tashkil etadi. Ulush Hamkorning ulangan Maydonchalaridagi Pleyerda Koʻrishlarning oʻrtacha sutkalik soni kamida 1 000 (bir ming)ni tashkil etgan hisob-kitob davri uchun hisoblanadi. Boʻsagʻaviy qiymatga erishilmagan hisob-kitob davrlarida Egalik qiluvchi Pleyerda Reklama joylashtiradi, Hamkorga ulush esa hisoblanmaydi. ShKda aks ettiriladigan Monetizatsiya shartlarida Koʻrishlar hajmi, Maydonchaning mavzusi va sifatiga qarab ulushning oshirilgan miqdori belgilanishi mumkin; Ofertaning 11.3-bandida nazarda tutilgan tartibdagi oʻzgartirishlar orqaga qaytish kuchiga ega emas.
6. Hisobga olish va hisobot. Hisob-kitob davri — kalendar oy. Hisob-kitob uchun Egalik qiluvchi hisoblagichining maʼlumotlari (Ofertaning 1.1-bandi, «Koʻrish» atamasi) va Egalik qiluvchi reklama tizimlarining maʼlumotlari asos hisoblanadi. Egalik qiluvchi Koʻrishlar va hisoblangan ulush toʻgʻrisidagi hisobotni ShKda hisob-kitob oyidan keyingi oyning 20 (yigirmanchi) sanasidan kechiktirmay shakllantiradi. Hamkor hisobot joylashtirilgan sanadan boshlab 5 (besh) ish kuni ichida asoslantirilgan eʼtirozlarini yuborishga haqli; eʼtirozlar boʻlmasa, hisobot qabul qilingan hisoblanadi.
7. Toʻlov. 7.1. Toʻlov Ofertaning 4.6-bandi talablariga javob beradigan Hamkorlarga qabul qilingan hisobot va yopuvchi hujjatlar (dalolatnoma — yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar uchun; chek — oʻzini oʻzi band qilgan shaxslar uchun; ShKda nazarda tutilgan boshqa hujjat — boshqa Hamkorlar uchun) asosida, hisob-kitob davri tugaganidan keyin 60 (oltmish) kalendar kundan kechiktirmay, Hamkor hisob-kitoblar uchun zarur hujjatlar va rekvizitlarni taqdim etishi sharti bilan amalga oshiriladi. Toʻlanadigan eng kam summa — 5 000 (besh ming) rubl; undan kam summalar jamgʻarib boriladi va jamgʻarilgan summa eng kam summaga yetgan hisob-kitob davri yakunlariga koʻra toʻlanadi.
7.2. Toʻlov usullari va xarajatlar: a) yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlarga — hisob-kitob hisobvaragʻiga; oʻtkazma uchun bank komissiyasini Egalik qiluvchi oʻz zimmasiga oladi; b) kasbiy daromad soligʻi toʻlovchilariga (oʻzini oʻzi band qilgan shaxslarga) — bank hisobvaragʻiga yoki bank kartasiga; oluvchi bankining komissiyalarini va konvertatsiya xarajatlarini Hamkor oʻz zimmasiga oladi; v) Rossiya Federatsiyasining soliq rezidenti boʻlmagan Hamkorlarga, shu jumladan tadbirkor sifatida roʻyxatdan oʻtmagan jismoniy shaxslarga — Egalik qiluvchi jalb etgan toʻlovlar servisi orqali bank kartasiga, shu jumladan xorijiy bank chiqargan kartaga; mablagʻlarni toʻlovlar servisiga oʻtkazish uchun komissiyani Egalik qiluvchi oʻz zimmasiga oladi, toʻlovlar servisining, oluvchi bankining komissiyalarini va konvertatsiya xarajatlarini Hamkor oʻz zimmasiga oladi.
7.3. Soliqlar. Hamkor ulushni olish bilan bogʻliq soliqlar va yigʻimlarni oʻzi soliq rezidenti boʻlgan mamlakat qonunchiligiga muvofiq mustaqil hisoblaydi va toʻlaydi. Egalik qiluvchi faqat Rossiya Federatsiyasi qonunchiligida toʻgʻridan-toʻgʻri nazarda tutilgan hollarda soliq agenti sifatida ish koʻradi.
8. Ushlab qolishlar va qaytarish. Ofertani buzgan holda olingan Koʻrishlarga toʻgʻri keladigan summalar, shuningdek Egalik qiluvchi reklama beruvchilarga qaytargan summalar hisob-kitobda hisobga olinmaydi yoxud keyingi toʻlovlardan ushlab qolinadi; ortiqcha toʻlangan summa Egalik qiluvchining talabiga koʻra qaytarilishi lozim (Ofertaning 8.8-bandi).
9. Reklama. Egalik qiluvchi reklama beruvchilarni, Reklamaning formatlarini, koʻrsatish chastotasi va tartibini mustaqil belgilaydi, uning qonuniyligini, markirovkalanishini va hisobga olinishini taʼminlaydi (Ofertaning 5.1.3-bandi). Hamkor Reklama koʻrsatilishiga toʻsqinlik qilmaslik va Maydonchada Reklama aks etmaydigan yoxud buzilishlar bilan aks etadigan sharoitlarni yaratmaslik majburiyatini oladi.
10. Muddat va tugatish. Ilova ShKda ulangan paytdan boshlab amal qiladi va uzilganda, Shartnoma tugatilganda yoxud Ofertaning 8-boʻlimidagi asoslarga koʻra tugatiladi. Tugatilgunga qadar boʻlgan davrlar uchun hisoblangan va eʼtiroz bildirilmagan ulush, Hamkor Ofertaga rioya etgan taqdirda, 7-bandda nazarda tutilgan tartibda toʻlanishi lozim.
3-Ilova. Video Publisher Cloud Platformasi (V usuli)
1. Predmet. Egalik qiluvchi Hamkorga (Mijozga) Hamkorning Kontentini yuklash, saqlash, konvertatsiya qilish, tarqatish va monetizatsiya qilish uchun Platformadan, shu jumladan Pleyer, Shaxsiy kabinet, statistika, REST API va Egalik qiluvchining Saytidagi texnik hujjatlarga (https://tvigle.pro/docampapi) muvofiq boshqa funksiyalardan foydalanish imkonini beradi.
2. Xizmatlar tarkibi. Kelishilgan konfiguratsiyaga qarab Platforma quyidagilarni oʻz ichiga oladi: videoni yuklash va konvertatsiya qilish (shu jumladan API orqali), saqlash, veb-saytlarga, mobil ilovalarga va Smart TV ilovalariga yetkazish, Pleyerni brendlash, statistika va analitika, monetizatsiya vositalari (Hamkorning oʻz reklama teglari, shuningdek tegishli integratsiya mavjud boʻlganda obuna va bir martalik toʻlov modellarini — SVOD/TVOD — ulash), 2-Ilova shartlari asosida Egalik qiluvchining Kontenti katalogidan foydalanish imkoni, qoʻshimcha xizmatlar (Smart TV ilovalarini ishlab chiqish, integratsiyalar, konsalting) — alohida kelishuv boʻyicha.
3. Ulash va narx. Platformadan foydalanish narxi saqlash hajmi, yetkazish (trafik) yoki Koʻrishlar hajmi, Maydonchalar va Pleyerlar soni, funksiyalar toʻplami va qoʻllab-quvvatlash darajasidan kelib chiqib individual hisoblanadi. Konfiguratsiya, narx va limitlar ShKdagi Hamkorning Tariflarida yoxud Egalik qiluvchi Ariza boʻyicha yuboradigan toʻlov uchun hisobda (spetsifikatsiyada) qayd etiladi; ularning Hamkor tomonidan qabul qilinishi (hisobni toʻlash yoki ShKda tasdiqlash) ushbu Ilovaning aksepti hisoblanadi. Yirik konfiguratsiyalar uchun Tomonlar alohida shartnoma tuzishga haqli boʻlib, uning shartlari ushbu Ilovaga nisbatan ustuvor kuchga ega.
4. Toʻlov. Toʻlov, agar Hamkorning Tariflarida boshqacha tartib belgilanmagan boʻlsa, hisob-kitob davri (kalendar oy) uchun oldindan (avans tarzida) amalga oshiriladi. Limitlardan oshib ketish uchun toʻlov Hamkorning Tariflarida koʻrsatilgan stavkalar boʻyicha, hisob-kitob davri yakunlariga koʻra Egalik qiluvchining hisobga olish maʼlumotlari asosida amalga oshiriladi. Toʻlovning kechiktirilishi Ofertaning 9.9-bandida va 8-boʻlimida nazarda tutilgan oqibatlarga olib keladi; kechiktirish 30 (oʻttiz) kalendar kundan oshsa, Egalik qiluvchi Platformadan foydalanish imkonini toʻxtatib turishga haqli.
5. Hamkorning Kontenti. Hamkor Hamkorning Kontentiga boʻlgan barcha huquqlarni saqlab qoladi va Egalik qiluvchiga Ilovaning amal qilish muddatiga uni Platforma xizmatlarini koʻrsatish uchun zarur hajmda saqlash, konvertatsiya qilish, ijro etish va hammaning eʼtiboriga yetkazish huquqini beradi. Hamkor Ofertaning 7 va 9-boʻlimlariga muvofiq Hamkorning Kontenti uchun toʻliq javobgar boʻladi.
6. Monetizatsiya. Hamkor Pleyerda 1-Ilovaning 4-bandida nazarda tutilgan tartibda oʻz monetizatsiya vositalaridan foydalanishga, shuningdek alohida Maydonchalar uchun 2-Ilova shartlari asosida Egalik qiluvchining Kontentini va Egalik qiluvchining Reklamasini ulashga haqli.
7. Xizmat koʻrsatish darajasi. Egalik qiluvchi Platformaning foydalanishga ochiqligini Hamkorning Tariflarida belgilangan darajada hamda ish kunlari ShKda koʻrsatilgan tartibda texnik qoʻllab-quvvatlashni taʼminlaydi. Rejali ishlar oldindan xabardor qilgan holda oʻtkaziladi (Ofertaning 6.6-bandi).
8. Maʼlumotlarni saqlash va qaytarish. Ilova tugatilganda Egalik qiluvchi Hamkorga tugatilgan sanadan boshlab 30 (oʻttiz) kalendar kun mobaynida Hamkorning Kontentini yuklab olish imkoniyatini taʼminlaydi, shundan soʻng Hamkorning Kontenti va u bilan bogʻliq maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi, agar qonunchilikda boshqacha tartib nazarda tutilmagan boʻlsa.
9. Muddat va tugatish. Ilova 3-bandda nazarda tutilgan tartibda aksept qilingan paytdan boshlab toʻlangan hisob-kitob davri tugagunga qadar amal qiladi va keyingi davr uchun toʻlov amalga oshirilganda avtomatik uzaytiriladi; Ofertaning 11-boʻlimidagi asoslarga koʻra tugatiladi. Har bir Tomon boshqa Tomonni toʻlangan davr tugashidan kamida 30 (oʻttiz) kalendar kun oldin xabardor qilib, Ilovadan voz kechishga haqli.